Figuration et imaginaire scientifique chez William Gaddis, John Updike et Kurt Vonnegut