Dante sous le Second Empire : héros de la liberté ou héraut de la réaction?
Projet de recherche
Dante sous le Second Empire : héros de la liberté ou héraut de la réaction?
Nul traducteur n’est une île, pourrait-on dire en paraphrasant John Donne. On traduit dans une société, et on retraduit en accord ou en désaccord avec les versions existantes.