L'antenne Figura de Concordia vous invite à une conférence de Nicole Nolette présentée dans le contexte du cycle de conférences en traductologie, intitulée « Le théâtre plurilingue et sa traduction: quelques exemples du Canada francophone ». Nicole Nolette est candidate au doctorat au Département de langue et littératures françaises de l’Université McGill. Sa thèse porte sur les jeux et enjeux de la traduction de pièces de théâtre hétérolingues du Canada français. Elle a publié, entre autres, des articles dans la revue de théâtre Jeu, dans Recherches théâtrales au Canada/Theatre Research in Canada et dans Inquire: Journal of Comparative Literature, ainsi que des contributions dans les collectifs La Traduction dans les cultures plurilingues, Staging and Performing Translation: Text and Theatre Practice et Translation and the Reconfiguration of Power. Elle est récipiendaire d'une bourse du doctorat Joseph-Armand Bombardier du CRSH.
