Le département de langues, linguistique et traduction de la Faculté des lettres et des sciences humaines de l’Université Laval (Québec, Canada) sollicite des candidatures afin de pourvoir à un poste de professeure ou de professeur titulaire d’une Chaire de recherche du Canada (CRC) de niveau 2 centrée sur les interactions humain-machine en traduction découlant des avancées de la traduction automatique et d’autres technologies appliquées à la traduction ou à la terminologie, avec une considération particulière pour les répercussions sociétales de ces innovations. Il s’agit d’un poste de professeure adjointe ou de professeur adjoint à temps complet.
Les personnes intéressées sont priées de soumettre leur dossier, en format PDF, comprenant :
• une lettre de présentation;
• un curriculum vitae (présenté selon le modèle exigé par le programme des Chaires de recherche du Canada);
• cinq articles parmi les plus représentatifs de leur dossier de publications;
• une description du programme de recherche visée pour la Chaire, y compris une indication des effets structurants anticipés pour le Département et l’Université comme expliquée aux sections 2a à 2f (pp. 11-12) du formulaire de mise en candidature d’une CRC (maximum de six pages, sans compter la bibliographie);
• trois lettres de recommandation confidentielles envoyées sous pli séparé
