La mutabilité au sein de trois œuvres franco-ontariennes : une lecture du «Malade imaginaire» d'André Paiement, de «L'Homme invisible/The Invisible Man» de Patrice Desbiens et du «Testament du couturier» de Michel Ouellette.
L'individu, le groupe et l'évènement. Une comparaison des discours littéraire, intellectuel et médiatique sur les évènements du 11 septembre 2001 dans le discours social français et américain