L'adaptation cinématographique : un cas de lecture