La « femme aventurière » en littérature québécoise et française