Actualités
Traductions des différends entre droits autochtones et droit colonial
Lors de cette conférence-discussion, les deux intervenants proposent d’interroger les méthodes de traduction et l’espace approprié pour la résolution des conflits entre droits autochtones et droit colonial de l’État fédéral du Canada et de la...
Affinités électives - Séminaire mensuel du CRIST
La prochaine séance du séminaire mensuel du CRIST, «Affinités électices», se tiendra le 24 février 2023 au J-4935 (UQAM) de 14h à 17h :
- Invitation à Khalil Khalsi (CÉLAT-UQAM), « Exceptionnalisme humain ou exceptionnalisme racial? Une...
Légende
Ne comptez pas sur moi pour vous faire découvrir la vallée de la Sainte-Marguerite. Je n’entends pas davantage vous vanter ses charmes pour vous convaincre de venir y planter votre tente. Je ne connais rien à la géologie, et je n’ai aucune...
Étude de l’imaginaire et EDID (Équité, Diversité, Inclusion, Décolonisation) - Séminaire Figura "L'imaginaire comme éthique"
Cette cinquième séance du séminaire Figura "L'Imaginaire comme éthique" aura lieu le vendredi 17 février 2023 à 10h au J-4255.
Isaac Bazié, Paola Ouédraogo et Diahara Traoré discuteront autour du thème : "...
Coulisses numériques de la création littéraire : autour du projet Bureaux-écrans d'écrivain·e·s
Le 16 février 2023, nous accueillerons Corentin Lahouste à l'Université Concordia, pour une conférence intitulée « Coulisses numériques de la création littéraire :...
Réflexions géopoétiques d’un bibliothécaire de survie
Il est aussi possible d'assister à la conférence sur Zoom : https://uqam.zoom.us/j/81779939801
Depuis neuf ans maintenant, Charles Sagalane fait...
Les romans de Paris : Causerie
Causerie avec Denise Brassad et Yan Hamel animée par Robert Lévesque
Denise Brassard, Avec ou sans Kiki
Yan Hamel, Paris en miettes
L’imaginaire et l’éthique du désir - Séminaire Figura "L'imaginaire comme éthique"
Cette quatrième séance du séminaire Figura "L'Imaginaire comme éthique" aura lieu le jeudi 2 février 2023 à 10h au J-4255.
Anne Elaine Cliche, Alexis Lussier et Louis Paul Willis, discuteront autour du thème : "...
Un traducteur et son auteur : Daniel Grenier rencontre Dimitri Nasrallah
La série de rencontres « Un traducteur et son auteur » se poursuivra, à la session d’hiver 2023, avec deux causeries. La première aura lieu le 1er février, à 16h00, avec Daniel Grenier et Dimitri Nasrallah.
Certaines écrivaines et certains...
Qui va à la chasse - Séminaire mensuel du CRIST
Séance Qui va à la chasse :
- Invitation à Laurence Perron (Université du Québec à Trois-Rivières), « Chasseresses...
Animaux et figurations animales - Parution du nouveau numéro de Captures!
"Animaux et figurations animales" : Le volume 7 numéro 2 de la revue Captures est en ligne! Sous la direction de Anne-Sophie Coiffet et Violette Pouillard.
Les humains ne sont pas les seuls êtres dotés d’une conscience et d’une sensibilité...
Les Balados OIC - Imaginaire et environnement - 2022
(Re)découvrez balados de l'OIC de l'année 2022 de la série "Imaginaire & environnement"
...
Manger ou se faire manger - Séminaire mensuel du CRIST
Séance Manger ou se faire manger :
- Cécile Huysman (UQAM), « Les produits humains de l’entreprise : une lecture de Nous étions des êtres vivants de Nathalie Kuperman »
- Claudia Bouliane (Université d’Ottawa), « Sortir
...
Données, algorithmes & IA: définitions et tour d'horizon
L'émergence des mégadonnées et de l'IA a répandu l'usage de certains termes dans la culture populaire, sans pour autant que leurs sens ne soient toujours bien clairs. Durant cette courte conférence, nous étudierons comment scientifiques de...
Encodage — Un outil de recherche et d’anthologisation sur l’imaginaire
Nous sommes heureux·euses de vous annoncer le lancement d’Encodage, un nouvel outil de recherche et d’anthologisation sur l’imaginaire puisant dans l’écosystème numérique sur le contemporain du Centre Figura. Développé par le Laboratoire NT2,...
L’éthique de la traduction - Séminaire Figura "L'imaginaire comme éthique"
Cette troisième séance du séminaire Figura "L'Imaginaire comme éthique" aura lieu le jeudi 8 décembre 2022 à 14h au LB.612 de l'Université Concordia.
Pier-Pascale Boulanger, René Lemieux et Pierre Gabriel Dumoulin discuteront...
Co-auctorialité dans les manuscrits autochtones. Conférence de Fannie Dionne
Qui sont les auteurs des manuscrits missionnaires sur les langues autochtones, qui sont rarement signés, mais toujours attribués à un missionnaire? Dans cette conférence, Fannie Dionne parlera de la co-auctorialité des missionnaires et des...
Un œil pour le vivant. Pour une histoire environnementale de l'art. Conférence d'Estelle Zhong Mengual
Malgré son omniprésence dans les œuvres, le vivant est comme absent de l’histoire de l’art occidentale. L'interprétation de la présence des animaux et des plantes dans une œuvre se limite bien souvent à deux chemins : soit le vivant est...
Derrière les murs - Séminaire mensuel du CRIST
Séance "Derrière les murs" :
- Invitation à Sylvain Lavoie (Université d’Ottawa), « Des chiens et des hommes : le théâtre québécois au temps de la covid-19 »
- Sandrine Astier-Perret (Université de Montréal), «Tentative de...