Quand les images dialoguent : représentations du traducteur et médiations de l’espace dans les documentaires Tradurre (2008), Die Frau mit den fünf Elefanten (2009) et Traduire (2011)
Identités mineures: difficultés générationnelles et représentations de l'orphelin dans «La main d'Iman» de Ryad Assanirazaki et dans «La petite fille du réverbère» de Calixthe Beyala
Polyphonie et complexité aux fondements d'une écriture de l'identité dans les neufs consciences du Malfini et l'Empreinte à Crusoé de Patrick Chamoiseau