La représentation du savant et de l'espace du laboratoire aux États-Unis et au Québec depuis 1950